Un homenaje poético a Ángel Campos de Suso Díaz inaugura la XXV Feria del Libro de Cáceres

La XXV Feria del Libro de Cáceres abrió sus puertas este lunes en el Paseo de Cánovas con la presentación de 'Diálogos en ausencia de Ángel Campos Pámpano', de Suso Díaz Estévez, un libro que surge de la escritura diaria de 'haikus' y se convierte en un homenaje íntimo y poético a la figura de Ángel Campos Pámpano, uno de los grandes nombres de la poesía y la traducción en Extremadura.

"Yo que escribo haiku diariamente, empecé a notar que se generaba una serie, y quise darle forma de libro, a ver qué salía de todo eso. Los junté y se los mandé a su esposa y a sus hijas. Les pareció bien. Así nació este libro", explicó el autor durante la presentación.

En concreto, 'Diálogos en ausencia de Ángel Campos Pámpano' es una obra abierta, que ofrece múltiples niveles de lectura y en la que el lector también es invitado a participar.

Los títulos de las secciones forman un poema propio; los versos de Campos Pámpano, escogidos al azar, se ordenan de forma que, leídos en secuencia, crean once nuevos poemas; y los títulos de cada haiku, que funcionan como primer verso, permiten que el lector complete los textos, generando nuevas composiciones.

"El libro deja abierto el juego para que el lector cree sus propios poemas a partir de los versos", señaló Díaz Estévez.

Sobre la idea de la ausencia, el autor fue claro: "Dialogo yo solo con su poesía. Es un diálogo en ausencia. Aunque busque la palabra de Ángel, su voz no la puedo encontrar. Solo sus versos".

Y respecto a qué pensaría Campos Pámpano de este libro, respondió con humildad: "No lo sé. Me quedo con lo que dicen sus hijas, que les ha gustado. Pero la opinión de Ángel, no la sé".

Definido en una sola frase por su autor, Diálogos en ausencia es "una invitación a que el lector juegue a construir otra poesía a partir de esos poemas", concluyó, tal y como informa la organización de la Feria del Libro de Cáceres en una nota de prensa.